|
Getting your Trinity Audio player ready...
|
Hay cierta terminología que resulta beneficiosa entender cuando se juega a los juegos de casino, por lo que hemos compilado este útil glosario que cubre las palabras y frases más utilizadas.
Algunos de estos términos son específicos de los casinos en línea, mientras que otros se utilizan en los casinos tradicionales.
Ante: Una apuesta que se requiere en algunos juegos de casino antes del inicio de la mano/ronda.
Apuesta (Stake): La cantidad apostada en el resultado de un juego de casino.
Apuesta (Wager): Cualquier apuesta hecha en un casino en línea o tradicional.
Apuesta máxima: La apuesta más alta que se puede hacer en un juego de casino.
Apuesta mínima: La apuesta más baja que puede ser colocada en un juego de casino.
Ballena: Un jugador que hace apuestas grandes.
Bandeja de fichas: La bandeja usada por un repartidor o crupier para colocar las fichas de la casa.
Banquero: Otra palabra para el repartidor o la casa.
Bono de bienvenida: Un bono que se ofrece a los nuevos clientes de los casinos en línea. También conocido como bono de registro.
Bono de recarga: Un tipo de bono que se ofrece a un cliente existente en un casino en línea por hacer un nuevo depósito.
Bono de registro: Un tipo de bono en los casinos en línea que se ofrece a los nuevos clientes cuando se registran. También conocido como bono de bienvenida.
Bono no pegajoso: Un tipo de bono ofrecido por los casinos en línea que puede ser retirado una vez que se han cumplido los requisitos necesarios.
Bono no removible o fantasma: Un tipo de bono ofrecido por los casinos en línea que se retira de la cuenta de un jugador en el momento de la retirada del dinero.
Bono pegajoso: Un tipo de bono ofrecido por los casinos en línea que no puede ser retirado y se “pega” a la cuenta de un jugador hasta que se pierde.
Bono: Una suma de dinero que un jugador recibe de un casino en línea por cumplir ciertos requisitos.
Buena racha: Una larga racha ganadora.
Cajero: En un casino tradicional, es donde se cambian las fichas por dinero. En un casino en línea, es donde puedes depositar y retirar fondos de tu cuenta.
Carta de corte: Una carta plástica usada para cortar la baraja en algunos juegos de cartas.
Casa (House): El casino es a menudo referido como la casa.
Casino instantáneo: Un tipo de casino en línea que no requiere que descargues ningún software.
Color Up: El acto de intercambiar fichas de menor denominación por otras de mayor tamaño.
Crupier (Croupier): Palabra francesa para un repartidor de casino, comúnmente usada en otros idiomas, también.
Depósito: El acto de añadir fondos a tu cuenta de casino en línea.
Descargar casino: Un tipo de casino en línea que requiere que descargues un software para jugar los juegos.
Falacia del jugador: La creencia (incorrecta) de que el resultado de un evento aleatorio está influenciado por eventos previos.
Fichas: Fichas utilizadas en los casinos para representar el dinero en efectivo; vienen en varias denominaciones.
Flash casino: Un tipo de casino en línea que te permite jugar directamente desde tu navegador usando la tecnología Flash.
Fondo: La cantidad de dinero que un jugador tiene para apostar.
Generador de números aleatorios (GNA): Software utilizado por los casinos en línea para generar un resultado aleatorio en los juegos de casino. Por ejemplo, determinará qué número se gira a continuación en un juego de ruleta o qué carta se reparte a continuación en el blackjack.
High Roller: Alguien que juega juegos de casino por apuestas altas.
Jackpot (Premio gordo): Un gran premio que se ofrece por un resultado específico en un juego. Esto se ofrece típicamente en los juegos de tragamonedas y video póker.
Jackpot progresivo: Un tipo de premio gordo que aumenta con el tiempo.
Juegos con repartidor en vivo: Un tipo de juego de casino en línea que se juega contra repartidores reales a través de una transmisión de video en vivo.
Juegos de manos múltiples: Juegos de casino en los que un jugador puede jugar más de una mano a la vez.
Juegos multijugador: Juegos en línea donde se juega con otros jugadores reales en lugar de hacerlo solo.
Jugador aventajado: Un jugador que tiene algún tipo de ventaja sobre el casino. Tradicionalmente se usaba para las fichas en el blackjack, pero también puede aplicarse a los jugadores en línea que usan los bonos para obtener una ventaja.
Jugador degenerado: Alguien que juega frecuente y excesivamente.
Layout: La superficie de una mesa de juego donde los jugadores pueden hacer sus apuestas. Se reproduce virtualmente en los casinos en línea.
Lobby (Vestíbulo): El lobby en los casinos en línea es donde se pueden encontrar todos los juegos disponibles.
Marcador: Un pagaré de un jugador que recibe crédito en un casino.
Ojo en el cielo: Término para las cámaras aéreas usadas en los casinos para monitorear las mesas de juego.
Penetración: El porcentaje de una baraja que se reparte antes de que la baraja sea barajada.
Pit Boss (Supervisor): El empleado del casino responsable de supervisar a todo el personal y las mesas asociadas a un pit específico.
Pit: El área de un casino entre las mesas donde solo se permite el personal del casino.
Porcentaje de pago: El retorno aproximado que se paga en un casino a lo largo del tiempo se expresa como un porcentaje del total de las apuestas realizadas. Puede aplicarse a juegos individuales o al casino en general.
Programa de lealtad: Un esquema ofrecido por los casinos en línea para recompensar a los jugadores por sus actividades de apuestas.
Puntos de compensación o complementarios: En la mayoría de los casinos, en línea y tradicionales, ganarás puntos de compensación siempre que juegues. Estos pueden ser cambiados por fichas. En los casinos físicos, los puntos se pueden usar para comida, bebida o alojamiento a precio reducido.
Push: Un resultado empatado en los juegos de casino donde ni la casa ni el jugador ganan.
Racha fría: Una Larga sesión sin ganar.
Recompensas de casino: Muchos casinos en línea ofrecen recompensas de algún tipo, típicamente en efectivo, a los jugadores en base a cuánto juegan.
Reglas de la casa: Reglas que son específicas de un casino en particular.
Reintegro: El acto de retirar dinero de un casino en línea.
Repartidor: Un empleado del casino responsable de repartir las cartas.
Requisitos de apuestas: La cantidad de dinero que se debe apostar en un casino en línea para ganar un bono o liberar un bono para ser retirado.
Tabla de pagos: Tabla que muestra el pago correspondiente a cada apuesta en los juegos de mesa o a cada combinación ganadora en las máquinas tragaperras y en los juegos de video póker.
Tiburón de cartas: Un experto en juegos de cartas.
Ventaja de la casa: La ventaja matemática que el casino tiene sobre los jugadores en los juegos.
Ventaja del casino: La ventaja matemática que el casino tiene sobre los jugadores. También conocida como la ventaja de la casa.
Ventaja:La ventaja que tiene un juego de casino. La gran mayoría de las veces, es el casino el que tiene la ventaja.
VIP: Un jugador de alto valor que por lo general recibirá un trato especial en un casino.
Zapato: La caja de donde se reparten las cartas en los casinos.
